A más de un usuario que estaba acostumbrado a trabajar en entornos Windows y poco a poco decide dar el paso a otro sistema operativo, por ejemplo Ubuntu, se da cuenta de que existen fuentes en Windows que ahora mismo no ve en Ubuntu, así pues muchos documentos no quedan tal y como eran originalmente con el sistema operativo de Windows.

La solución a este pequeño problema se puede realizar a través de cinco sencillos pasos:

1. Cogemos las fuentes que necesitamos de Windows; éstas se encuentra en la carpeta C:\Windows\Fonts.

2. En Ubuntu, ejecutamos la consola y accedemos a la carpeta que tiene las fuentes de sistema operativo con privilegios de root, para lo que escribiremos:
sudo nautilus /usr/share/fonts/

3. Creamos una carpeta nueva donde instalaremos las fuentes procedentes de Windows, por ejemplo: /usr/share/fonts/ttf/

4. Copiamos en esta carpeta las fuentes que hemos cogido en el primer paso.

5. Reiniciamos la caché escribiendo lo siguiente:
sudo fc-cache -f -v

Y de esta forma, ya tendremos en Ubuntu instaladas las fuentes de Windows de manera que podamos trabajar con las mismas independientemente de sistema operativo en el que estemos.